Baulinks > Sonnenschutz > außenliegend > Raffstores

außenliegender Sonnenschutz: Raffstores

Heißt es nun "Stores" oder "Storen", wenn man die Mehrzahl einer bestimmten Form der Außenverschattung meint. Während beispielsweise das Verzeichnis der Münchner BAU "Raffstoren" als Kategorie anbietet, findet man bei der R+T "Stores" - und die Anbieter bezeichneten ihre Produkte ebenfalls uneinheitlich (zuletzt abgeglichen Fe­bru­ar 2015).

Der schneller Blick in den Duden verrät, dass "Store" (ohne "e" am Ende gesprochen) aus dem Französischen kommt und ursprünglich eine durchsichtige Gardine bezeich­nete. Demzufolge wäre die korrekte Mehrzahl dann "Stores". Endgültige Klarheit ver­sprach dann ein Anruf beim Grammatischen Telefon, förderte aber sogar noch weitere Varianten zutage: Neben den bereits Erwähnten gibt es laut Wahrig auch den Plural "Store" (mit gesprochenem "e" am Ende) und laut achtbändigem Duden heißt es im Schweizerischen "der Storen" und "die Storen", wobei damit dann tatsächlich keine Gardinen, sondern ausschließlich Außenbeschattungen gemeint sind. Um die Verwir­rung komplett zu machen, gibt das Fremdwörterbuch die Mehrzahl für die Schweizer Variante mit "Storens" an. Laut verschiedenen Internet-Seiten verwenden die Schweizer den Begriff übrigens nicht nur für geraffte oder lamellenartige Verschattun­gen, sondern z.B. auch für Markisen. - Alles klar nun?

Raffstores mit rund 15% geringerer Pakethöhe à la Flexalum (12.4.2016)

Raffstore-Neuheiten von Roma: windstabil bis 80 km/h und solarer Antrieb (12.4.2016)

Neue windstabile Raffstores von Flexalum (17.7.2015)

Waremas „Schneller Terrassenmotor“ öffnet Raffstores z.B. in 20 anstatt in 60 Sekunden (17.7.2015)

30 cm hoher Raffstorekasten für 3 m hohe Raffstores (17.7.2015)

AsyFlex: Reflexas neuer Schrägraffstore für asymmetrische Fensterformen (27.2.2015)

Raffstore-Pakethöhenrechner von Roma als App, im Web sowie als PC-Programm (27.2.2015)

Neuer Raffstore 80 S von Warema ermöglicht Reduzierung von Wärmebrücken (27.2.2015)

Romas Dreibogenlamelle bekommt ein Update (30.8.2014)

Selbst- und luftreinigende Raffstore-Lamellen von Warema (29.1.2014)

Kompendium von Roma für die Planungsphase informiert über Sonnenschutzsysteme (10.6.2013)

Raffstores und textiler Sonnenschutz mit Romas Puro.XR auf breiter Fensterfront (19.4.2013)

PLEXOLux: Lamellenführung aus Plexiglas für Ganzglasecken neu von Schlotterer (8.2.2013)

Concealed Active Blind: Fassadenintegrierter Systemsonnenschutz neu von Schüco (8.2.2013)

Beck+Heun vereint Vorteile von Rollladen und Jalousie im Orienta_Rollstore (4.11.2012)

Ausgezeichnetes Warema-Sonnenlichtmanagement mit Raffstores (3.3.2012)

Neuer Warema Sonnenschutzplaner auf DVD und/oder online (1.10.2011)

Neuer Metall-Raffstore verspricht bessere Abdunkelung, Optik und Lebensdauer (1.2.2011)

s_onro mit zusätzlichen Einbauoptionen und neuen Farben (12.8.2010)

All-in-one beim Fenster-System-Raffstore von Warema (12.8.2010)

Neue Raffstores mit reduzierten Pakethöhen von Arabella (12.8.2010)

Sonnenschutz- und Sonnennutzkonzepte mit windstabilen Raffstores (31.5.2010)

Fluchttürintegriertes Notraffsystem (21.10.2009)

Jalousierbarer Rollladen (21.10.2009)

Sturmfester Sonnenschutz aus Mikro-Lamellen mit Durchblick (12.9.2009)

Tageslichtsteuerung im Wohnungsbau per neuartiger Dreibogenlamelle (17.2.2009)

Fachbeitrag: Chancen für die Zukunft mit der Nutzung von Tageslicht in Gebäuden (28.4.2008)